Joan Didion: "Fora, um teto de nuvens cinzentas perolado se uniram sob...

"Fora, um teto de nuvens cinzentas perolado se uniram sobre Manhattan, e o apartamento havia crescido escuro. Apenas continua pingando. Tem sido assim durante toda a semana, a chuva seria um alívio."

--- Joan Didion

#Chuva #Nuvens #Semana #Escuro #Seria #Apartamento #Alívio #Cinza #Manhattan #Pingando #Tetos

Versão em inglês

Outside, a ceiling of pearly gray clouds coalesced over Manhattan, and the apartment had grown dark. It just keeps dripping. It's been like this all week, .. Rain would be a relief.