Joan Frank: "Eu me encontrei cara a cara com uma longa linha de pessoa...

"Eu me encontrei cara a cara com uma longa linha de pessoas que se assemelham ao conjunto da noite Dos mortos vivos: embaralhando, pálido e se contorcendo, copos vazios na mão - assassino. Miserável. Não importa que o ar fosse rico com vapores de feijão fresco e muffins quentes; Não importa que o suave tubulado em Vivaldi despejasse sobre nós como leite no vapor. Esses zumbis irritados estavam correndo para o trabalho, e seus olhos brilharam ADVERTÊNCIA: Não mexa com a gente. Nós não tivemos nosso café."

--- Joan Frank

#Pessoas #Feijões #Importam #Vivaldi #Olho #Grandes #Mãos #Zumbi #Noite dos Mortos-Vivos #Noite #Vazio #Paraísos #Linhas #Encontrado #Ar #Leite #Rostos #Feiras #Rico #Bagunça #Copos #Extras #Miserável #Contrair #Café #Copo vazio #Nervoso #Bolos #Caloroso #Vapor #Cara a cara #Pálido #Aviso #Correndo #Shuffling #Long Lines

Versão em inglês

I found myself face to face with a long line of people resembling extras off the set of Night of the Living Dead: shuffling along, pale and twitching, empty cups in hand -- murderous. Miserable. No matter that the air was rich with vapors of fresh-ground beans and warm muffins; no matter that the soft piped-in Vivaldi poured over us like steamed milk. These angry zombies were rushing to work, and their eyes flashed fair warning: Don't mess with us. We haven't had our coffee.