Joan Robinson: "Capitalismo com emprego próximo foi um espetáculo impr...

"Capitalismo com emprego próximo foi um espetáculo impressionante. Mas um crescimento na riqueza não é a mesma coisa que reduz a pobreza. Um Paulo Universal foi criado em louvor de crescimento. O crescimento ia resolver todos os problemas. Não há necessidade de se preocupar com a pobreza. O crescimento irá levantar a parte inferior e a pobreza desaparecerá sem qualquer necessidade de prestar atenção a ele. Os economistas, que deveriam saber melhor, caíram com o mesmo choro."

--- Joan Robinson

Versão em inglês

Capitalism with near-full employment was an impressive spectacle. But a growth in wealth is not at all the same thing as reducing poverty. A universal paean was raised in praise of growth. Growth was going to solve all problems. No need to bother about poverty. Growth will lift up the bottom and poverty will disappear without any need to pay attention to it. The economists, who should have known better, fell in with the same cry.