Joanna Murray-Smith: "Muitos de nós estão tentando liderar várias vida...

"Muitos de nós estão tentando liderar várias vidas: criança, mãe, esposa, amante, estrela, dando pequenas doses de oxigênio a cada um e implodindo sob o peso de tantos papéis concorrentes. As mulheres que escrevi em Bombshells luta - às vezes hilariamente, às vezes tragicamente - para preencher o abismo entre o deserto de seus mundos internos e as demandas de seus mundos externos. E humor, no final, é nosso Salvador."

--- Joanna Murray-Smith

Versão em inglês

Many of us are trying to lead multiple lives: child, mother, wife, lover, star, giving small doses of oxygen to each and imploding under the weight of so many competing roles. The women I have written in Bombshells struggle - sometimes hilariously, sometimes tragically - to bridge the chasm between the wilderness of their inner worlds and the demands of their outer worlds. And humour, in the end, is our saviour.