Joanna Page: "Eu trabalhei em BHS, mas eu estava lá apenas por um par...

"Eu trabalhei em BHS, mas eu estava lá apenas por um par de Semanas antes de ser demitido porque precisava do sábado para ir ao Drama Club. Eu era inútil - eu estava tão entediado. Não havia nada a fazer, então eu iria e faria um circuito da loja, jogando jumpers no chão, depois iremos e pegá-los. Não foi Rock 'n' Roll Rebelion, foi apenas para parecer ocupado. Eles tentaram me ensinar como trabalhar até que e eu sou inútil com números, então eu estava fazendo tudo o que eu fui. Eu devo ter perdido toneladas de dinheiro."

--- Joanna Page

Versão em inglês

I worked in Bhs, but I was only there for a couple of weeks before I got fired because I needed the Saturday off to go to drama club. I was useless - I was so bored. There was nothing to do, so I'd go and do a circuit of the store, throwing jumpers on the floor, then go and pick them up. It wasn't rock 'n' roll rebellion, it was just to look busy. They tried to teach me how to work the till and I'm useless with numbers, so I was making it all up as I went along. I must have lost them tons of money.