Jodi Picoult: "A maioria das pessoas que oferecem sua ajuda Para se se...

"A maioria das pessoas que oferecem sua ajuda Para se sentir melhor, não nos EUA. Para ser honesto, não os culpo. É superstição: Se você der assistência à família em necessidade ... Se você jogar sal sobre o ombro ... se você não pisar nas rachaduras, então talvez você esteja imune. Talvez você seja capaz de se convencer de que isso nunca poderia acontecer com você."

--- Jodi Picoult

Versão em inglês

Most people who offer their help do it to make themselves feel better, not us. To be honest, I don't blame them. It's superstition: If you give assistance to the family in need... if you throw salt over your shoulder... if you don't step on the cracks, then maybe you'll be immune. Maybe you'll be able to convince yourself that this could never happen to you.