Jodi Picoult: "Você se lembra do verão que assinamos você para o acamp...

"Você se lembra do verão que assinamos você para o acampamento? E a noite antes de você sair, você disse que mudou de idéia e queria ficar em casa? Eu te disse para pegar um assento no lado esquerdo do ônibus, então quando você se afastou, você seria capaz de olhar para trás e me ver lá esperando por você. "Eu pressiono a mão dela contra a minha bochecha, com força para Deixe uma marca. "Você tem esse mesmo assento no céu. Um onde você pode me assistir, observando você."

--- Jodi Picoult

Versão em inglês

Do you remember the summer we signed you up for camp? And the night before you left, you said you've changed your mind and wanted to stay home? I told you to to get a seat on the left side of the bus, so when you pulled away, you'd be able to look back and see me there waiting for you." I press her hand against my cheek, hard enough to leave a mark. "You get that same seat in Heaven. One where you can watch me, watching you.