Jodi Picoult: "Havia tantas palavras fáceis entre eles que Daniel era...

"Havia tantas palavras fáceis entre eles que Daniel era culpado de assentir de vez em quando e ajustando o excesso. Ele não sabia, na época, que ele deveria ter feito isso, como pedaços de vidro do mar escondido no bolso de um casaco de inverno para lembrá-lo de que uma vez ter sido verão."

--- Jodi Picoult

#Devemos #Tem sereno #Fácil #Mar #Casacos #Verão #Inverno #Culpado #Acumulando #Bits #Deveria #Bolsos #Excesso #Tuning #Agora e depois #Copos #Conhecido #Assentindo #Deveria ter ficado

Versão em inglês

There had been so many easy words between them that Daniel was guilty of nodding every now and then and tuning out the excess. He hadn't known, at the time, that he should have been hoarding these, like bits of sea glass hidden in the pocket of a winter coat to remind him that once it had been summer.