Jodi Picoult: "Eu nunca fui No amor, mas eu sempre imaginei isso - est...

"Eu nunca fui No amor, mas eu sempre imaginei isso - estranhamente - como algum tipo de comercial Oxiclean. O anfitrião de TV mostra uma cena de um dia comum e, em seguida, leva uma grande esponja velha embebida apaixonada e desliza as manchas. De repente, essa mesma cena está faltando todos os erros, toda a solidão. As cores são como jóias, dez vezes mais ricas do que antes. A música é mais alta e mais clara. "Amor", o anfitrião dirá: "Faz a vida um pouco mais brilhante."

--- Jodi Picoult

#Jewels #Mostra #Pequenos #Cor #Erro #Musica é #Hospedeiro #Solidão #Ausência de #Cena #Mais brilhante #Bigs #Comum #Ten #Esponjas #Manchas #Estivesse apaixonada #Dias comuns #TVs

Versão em inglês

I've never been in love, but I've always imagined it--weirdly--like some sort of OxiClean commercial. The TV host shows a scene from an ordinary day, and then takes a big old sponge soaked in love and swipes away the stains. Suddenly that same scene is missing all the mistakes, all the loneliness. The colors are like jewels, ten times richer than they were before. The music is louder and clearer. "Love," the host will say, "makes life a little brighter.