Jodi Picoult: "Eu de repente eu lembro de ser muito pouco e ser abrang...

"Eu de repente eu lembro de ser muito pouco e ser abrangido pelo meu pai. Eu tentaria colocar meus braços em volta da cintura do meu pai, abraçá-lo de volta. Eu nunca poderia alcançar todo o caminho ao redor do equador de seu corpo; Ele era muito maior que a vida. Então um dia, eu poderia fazer isso. Eu o segurei, em vez de ele me segurando, e tudo que eu queria naquele momento era ter de volta para o outro lado."

--- Jodi Picoult

#Caminho #Momentos #Tentando #Inteira #Corpo #Lembrar #Pequenos #Pai #Pai #Abraço #Procurado #Aquele momento #Braços #Um dia #Maior que a vida #Equador

Versão em inglês

I suddenly remember being very little and being embraced by my father. I would try to put my arms around my father's waist, hug him back. I could never reach the whole way around the equator of his body; he was that much larger than life. Then one day, I could do it. I held him, instead of him holding me, and all I wanted at that moment was to have it back the other way.