Jodie Foster: "Eventualmente tudo passa. Os horrores públicos de hoje...

"Eventualmente tudo passa. Os horrores públicos de hoje acabam se afastando. E sim, você é alterado pela terrível esteira de acalmar que eles deixam para trás. Espero que no processo você não perca sua capacidade de jogar seus braços no ar novamente e girar em abandono selvagem. Esse é o melhor f.u. e - finalmente - a mais bela ferramenta de sobrevivência de todos. Não deixe que eles tirem isso de você."

--- Jodie Foster

#Lindo #Hoje #Loses #Habilidade #Sobrevivência #Behinds #Ferramentas #Mudado #Ar #Horror #Acerto de contas #Horrível #Processar #Golpe #Braços #Longe de você #Abandono #Final #Esperançosamente

Versão em inglês

Eventually this all passes. The public horrors of today eventually blow away. And, yes, you are changed by the awful wake of reckoning they leave behind. Hopefully in the process you don't lose your ability to throw your arms in the air again and spin in wild abandon. That is the ultimate F.U. and - finally - the most beautiful survival tool of all. Don't let them take that away from you.