frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

John Adams: "Uma única montagem nunca será um guardião constante das l...

"Uma única montagem nunca será um guardião constante das leis, se Machiavel está certo, quando ele diz, os homens nunca são bons, mas através da necessidade: pelo contrário, quando bom E o mal é deixado para sua escolha, eles não deixarão de jogar todas as coisas em desordem e confusão. A fome e a pobreza podem tornar os homens industriosos, mas as leis só podem torná-las boas; pois, se os homens fossem de si mesmos, não haveria ocasião para as leis; Mas, como é o caso distante, eles são absolutamente necessários."

--- John Adams

Versão em inglês

A single assembly will never be a steady guardian of the laws, if Machiavel is right, when he says, Men are never good but through necessity: on the contrary, when good and evil are left to their choice, they will not fail to throw every thing into disorder and confusion. Hunger and poverty may make men industrious, but laws only can make them good; for, if men were so of themselves, there would be no occasion for laws; but, as the case is far otherwise, they are absolutely necessary.