John Adams: "A liberdade, de acordo com minha metafísica, é uma qualid...

"A liberdade, de acordo com minha metafísica, é uma qualidade intelectual, um atributo que não pertence a destino nem a chance. Nem possui, nem é capaz disso. Não há nada moral ou imoral na ideia disso. A definição é um poder de autodeterminação em um agente intelectual. Implica pensamento e escolha e poder; Pode optar entre objetos, indiferente no ponto de moralidade, nem moralmente bom nem moralmente malvado."

--- John Adams

Versão em inglês

Liberty, according to my metaphysics, is an intellectual quality, an attribute that belongs not to fate nor chance. Neither possesses it, neither is capable of it. There is nothing moral or immoral in the idea of it. The definition of it is a self-determining power in an intellectual agent. It implies thought and choice and power; it can elect between objects, indifferent in point of morality, neither morally good nor morally evil.