John Banville: "Há momentos, eles ocorrem com frequência crescente hoj...

"Há momentos, eles ocorrem com frequência crescente hoje em dia, quando eu pareço saber Nada, quando tudo que eu sei parece ter caído da minha mente como uma chuva de chuva, e eu sou agarrado por um momento em desânimo paralisado, esperando que tudo voltasse, mas sem certeza de que vai."

--- John Banville

#Mente #Sabe #Momentos #Parece #Espera #Chuva #Frequência #Certeza #Chuveiros #Caído #Da minha mente #Desânimo

Versão em inglês

There are times, they occur with increasing frequency nowadays, when I seem to know nothing, when everything I know seems to have fallen out of my mind like a shower of rain, and I am gripped for a moment in paralysed dismay, waiting for it all to come back but with no certainty that it will.