John Bellamy Foster: "Nas últimas décadas, vimos o aumento extraordiná...

"Nas últimas décadas, vimos o aumento extraordinário de movimentos ecossocialistas em todo o mundo inspirado em grande parte pela crítica ecológica de Marx da economia política. Marx era de fato influenciado por algumas das primeiras tentativas de desenvolver o que agora chamamos de opinião de sistemas ecológicos, enraizadas no conceito de metabolismo. Construindo nessa perspectiva, Marx definiu o socialismo como regulamento racional pelos produtores associados do metabolismo entre a sociedade e a natureza de modo a conservar a energia e promover a satisfação das necessidades humanas."

--- John Bellamy Foster

#Mundo #Energia #Construção #Político #Socialism #Perspectiva #Inspirado #Producers #Economia #Extraordinário #Racional #Ecológico #Critique

Versão em inglês

In the last few decades we have seen the extraordinary rise of ecosocialist movements around the world inspired in large part by Marx's ecological critique of political economy. Marx was indeed influenced by some of the earliest attempts to develop what we now call an ecological-systems view, rooted in the concept of metabolism. Building on this perspective, Marx defined socialism as the rational regulation by the associated producers of the metabolism between society and nature in such a way as to conserve energy and to promote the satisfaction of human needs.