John Berger: "para ficar nua é ser a si mesmo. Para ser nu deve ser vi...

"para ficar nua é ser a si mesmo. Para ser nu deve ser visto nu por outros e ainda não reconhecido por si mesmo. Um corpo nu deve ser visto como um objeto para se tornar nua. (A visão dela como um objeto estimula o uso dela como um objeto.) A nudez se revela. A nudez é colocada em exibição. Para ser nu deve ser sem disfarces."

--- John Berger

#Usar #Corpo #A si mesmo #Objects #Ordem #Nu #Roupas #Nudez #Disfarce #Visão #Tela

Versão em inglês

To be naked is to be oneself. To be nude is to be seen naked by others and yet not recognized for oneself. A naked body has to be seen as an object in order to become a nude. (The sight of it as an object stimulates the use of it as an object.) Nakedness reveals itself. Nudity is placed on display. To be naked is to be without disguises.