John Boyne: "..... As vítimas e sobreviventes podem realmente compreen...

"..... As vítimas e sobreviventes podem realmente compreender a horridez daquela época e lugar; o resto de nós vivemos do outro lado da cerca, olhando de nossa própria confortável lugar, tentando em nossas próprias maneiras desajeitadas de dar sentido a tudo."

--- John Boyne

#Caminho #Tentando #Vítima #Confortável #Lados #Faz sentido #Cerca #Encarando #Desajeitado #Sobrevivente #Horridez

Versão em inglês

. . .only the victims and survivors can truly comprehend the awfulness of that time and place; the rest of us live on the other side of the fence, staring through from our own comfortable place, trying in our own clumsy ways to make sense of it all.