John Brisben Walker: "como uma paz Máquina, é valor ao mundo estará al...

"como uma paz Máquina, é valor ao mundo estará além da cálculo. Uma declaração de guerra entre a Rússia e o Japão ser feita, se dentro de uma hora lá depois de um avião deslizante de Swifty pode levar seu voo de São Petersburgo e soltar metade de uma tonelada de dinamite acima do Os escritórios da guerra do inimigo? Alguma nação poderia pagar com qualquer outro com tais perigos em vista?"

--- John Brisben Walker

Versão em inglês

As a peace machine, it's value to the world will be beyond computation. Would a declaration of war between Russia and Japan be made, if within an hour there after a swifty gliding aeroplane might take its flight from St Petersburg and drop half a ton of dynamite above the enemy's war offices? Could any nation afford to war upon any other with such hazards in view?