John Burdett: "no sudeste da Ásia O mundo é entendido como uma vasta r...

"no sudeste da Ásia O mundo é entendido como uma vasta rede complexa de relacionamentos interdependentes. Então, quando o capitalismo global torna impossível para os agricultores de arroz de pequena hora alimentarem suas famílias e ganhar a vida, é uma coisa natural para qualquer pessoa da família que possa encontrar uma fonte alternativa de renda para fazê-lo."

--- John Burdett

#Mundo #Asia #Capitalismo #Arroz #Natural #Impossible #Fonte #Renda #Alternativas #Agricultores #Entendido #Complexos #Coisas naturais #Sul da Ásia #Sudeste da Ásia

Versão em inglês

In Southeast Asia the world is understood to be a vast, complex network of interdependent relationships. So when global capitalism makes it impossible for small-time rice farmers to feed their families and make a living, it is a natural thing for anyone in the family who can find an alternative source of income to do so.