John Burnham Schwartz: "ao longo do enlouqueiro fosso curvado ao redor...

"ao longo do enlouqueiro fosso curvado ao redor do palácio, as filas de cerejeiras anunciaram o fim de sua beleza sazonal. Algumas das árvores estavam chorando: flores brancas e pálidas rosa, pesado com decréscimento, Eddying na água marrom, mexido pelo remo de patos."

--- John Burnham Schwartz

#Flor de cerejeira #Cerejeiras #Remando #Termina #Ducks #Palácios #Branco #Água #Cerejas #Árvore #Ampla #Castanho #Chorando #Moats

Versão em inglês

Along the wide curving moat surrounding the palace, rows of cherry trees announced the end of their seasonal beauty. Some of the trees were weeping: blossoms in white and palest pink, ponderous with decreptitude, eddying on the brown water, stirred by the paddling of ducks.