John Burroughs: "Os raios de sol são bem-vindos agora. Eles parecem co...

"Os raios de sol são bem-vindos agora. Eles parecem como um raio amigável e recuperador de eletricidade pura. Somos levados a pensar que a eletricidade é abundante apenas no verão, quando vemos nas nuvens de tempestade, como eram, as veias e camas de minério disso? Eu imagino que é igualmente abundante no inverno e mais equável e melhor temperado. Quem sempre peito uma tempestade de neve sem ser animada e estimulante, como se este meteoro tivesse chegado acusado de auror latente ... do norte, como sem dúvida tem? É como ser atolado com faíscas de uma bateria."

--- John Burroughs

#Pensamento #IFS #Parece #Eletricidade #Cama #Imagine #Verão #Nuvens #Tempestade #Inverno #Meteoros #Veias #Puro #Relâmpago #Baterias #Amigáveis #Receber #Latente #Animado #Nuvens de tempestade #Faíscas #Sunbeams #Tempestades de neve

Versão em inglês

The sunbeams are welcome now. They seem like pure electricity—like friendly and recuperating lightning. Are we led to think electricity abounds only in summer, when we see in the storm-clouds as it were, the veins and ore-beds of it? I imagine it is equally abundant in winter, and more equable and better tempered. Who ever breasted a snowstorm without being excited and exhilarated, as if this meteor had come charged with latent auroræ of the North, as doubtless it has? It is like being pelted with sparks from a battery.