John C. Wright: "O que seria o mundo se você tivesse que desenvolver u...

"O que seria o mundo se você tivesse que desenvolver um poder mesmo antes de poder usá-lo? Apenas como um exemplo bobo: Como a seção de comentários sobre o YouTube mudou se, para usá-lo, você tinha que ter a escolaridade necessária para ter uma compreensão básica de como os computadores e a internet funcionam? Mais a sério, alguém seria inteligente o suficiente para saber como projetar e construir um tanque, ou um míssil anti-aeronave guiado a laser, ou um software de edição de computador e vídeo ser estúpido o suficiente para se juntar à ISIS? De fato, se tal conhecimento fosse necessário - seria até ser possível para que haja exércitos de pé?"

--- John C. Wright

Versão em inglês

What would the world be like if you had to develop a power yourself before you could use it? Just as a silly example: How would the comment section on YouTube change if, to use it, you had to have the schooling necessary to have a basic understanding of how computers and the internet work? More seriously, would anyone smart enough to know how to design and build a tank, or a laser guided anti-aircraft missile, or a computer and video editing software be stupid enough to join ISIS? In fact, if such knowledge was required—would it even be possible for there to be standing armies?