John Ciardi: "dentro de uma única cena, parece ser insensato ter acess...

"dentro de uma única cena, parece ser insensato ter acesso às reflexões internas de mais de um personagem. O leitor geralmente precisa de um único caractere como os meios de percepção, como o personagem a quem os eventos estão acontecendo, como o personagem com quem ele é empatia para ter os eventos da escrita acontecer com ele."

--- John Ciardi

#Quer dizer #Precisa #Escrevendo #Acontece #Apatia #Reflexão #Personagem #Parece #Acesso #Ordem #Percepção #Leitor #Cena #Empatia #Imprudente #Events #Acontecimentos

Versão em inglês

Within a single scene, it seems to be unwise to have access to the inner reflections of more than one character. The reader generally needs a single character as the means of perception, as the character to whom the events are happening, as the character with whom he is to empathize in order to have the events of the writing happen to him.