John D'Agata: "Eu pediria às pessoas que eram generosas para o meu pró...

"Eu pediria às pessoas que eram generosas para o meu próprio trabalho. Depois da aula um dia um professor de poesia me disse: "Ei, há esse cara Basho que você acharia interessante", e então encontrei Basho. Um professor de ficção me disse: "Você deveria ler Clarice Lispector se estiver interessado nesse tipo de coisa entre as coisas", e depois apareceu lispector. Não é mágica. Você apenas mantém os olhos abertos."

--- John D'Agata

Versão em inglês

I would ask the people who were generous toward my own work. After class one day a poetry professor said to me, "Hey, there's this guy Basho you would find interesting," and so I found Basho. A fiction teacher told me, "You ought to read Clarice Lispector if you're interested in that sort of in-between stuff," and then Lispector appeared. It's not magic. You just keep your eyes open.