John Dickinson: "Reis ou parlamentos não poderiam dar os direitos esse...

"Reis ou parlamentos não poderiam dar os direitos essenciais à felicidade ... Nós os reivindicamos de uma fonte superior - do rei dos reis, e senhor de toda a terra. Eles não são anexados a nós por pergaminhos e focas. Eles são criados em nós pelos decretos da Providência, que estabelecem as leis da nossa natureza. Eles nascem conosco; existem conosco; e não pode ser retirado de nós por qualquer poder humano, sem levar nossas vidas."

--- John Dickinson

Versão em inglês

Kings or parliaments could not give the rights essential to happiness... We claim them from a higher source - from the King of kings, and Lord of all the earth. They are not annexed to us by parchments and seals. They are created in us by the decrees of Providence, which establish the laws of our nature. They are born with us; exist with us; and cannot be taken from us by any human power, without taking our lives.