John Edward: "... ficar comigo hoje e prometer Para trabalhar para uma...

"... ficar comigo hoje e prometer Para trabalhar para uma América que não ignora os necessitados e levanta aqueles que desejam ter sucesso. Compreita para manter seu governo responsável por ignorar o sofrimento de tantos por muito tempo. E prometer a sua parte para construir a América que sonhamos - onde a luz brilhante da oportunidade brilha em cada pessoa - uma América onde a família você nasceu, ou a cor da sua pele, nunca controlará seu destino."

--- John Edward

Versão em inglês

...stand with me today and pledge to work for an America that doesn't ignore those in need and lifts up those who wish to succeed. Pledge to hold your government accountable for ignoring the suffering of so many for far too long. And pledge to do your part to build the America that we have dreamed of - where the bright light of opportunity shines on every person - an America where the family you are born into, or the color of your skin, will never control your destiny.