John Eldredge: "Um soldado cercado por inimigos, se ele é para sair, p...

"Um soldado cercado por inimigos, se ele é para sair, precisa combinar um forte desejo de viver com um descuido estranho sobre morrer. Ele não deve apenas se apegar à vida, pois então ele será um covarde e não escapará. Ele não deve apenas esperar pela morte, pois então ele será um suicídio, e não escapará. Ele deve procurar sua vida em um espírito de indiferença furiosa a ela; Ele deve desejar a vida como a água e ainda beber a morte como vinho."

--- John Eldredge

Versão em inglês

A soldier surrounded by enemies, if he is to cut his way out, needs to combine a strong desire for living with a strange carelessness about dying. He must not merely cling to life, for then he will be a coward, and will not escape. He must not merely wait for death, for then he will be a suicide, and will not escape. He must seek his life in a spirit of furious indifference to it; he must desire life like water and yet drink death like wine.