John F. Kennedy: "Nossos sindicatos não são estreitos, grupos auto-bus...

"Nossos sindicatos não são estreitos, grupos auto-buscados. Eles levantaram salários, horas encurtadas e forneceram benefícios suplementares. Através de procedimentos coletivos de negociação e queixa, eles trouxeram justiça e democracia para o chão de fábrica."

--- John F. Kennedy

Versão em inglês

Our labor unions are not narrow, self-seeking groups. They have raised wages, shortened hours, and provided supplemental benefits. Through collective bargaining and grievance procedures, they have brought justice and democracy to the shop floor.