John F. Kerry: "A ameaça de Saddam Hussein com armas de destruição em...

"A ameaça de Saddam Hussein com armas de destruição em massa é real, mas como eu disse, não é novo. Tem sido conosco desde o fim dessa guerra, e particularmente nos últimos 4 anos que conhecemos depois que a operação deserto raposa não o forçou ao reactá-los, que ele continuou a construir essas armas. Ele teve uma mão livre por 4 anos para reconstituir essas armas, permitindo ao mundo, durante o intervalo, para perder o foco que tínhamos em armas de destruição em massa e a questão da proliferação."

--- John F. Kerry

Versão em inglês

The threat of Saddam Hussein with weapons of mass destruction is real, but as I said, it is not new. It has been with us since the end of that war, and particularly in the last 4 years we know after Operation Desert Fox failed to force him to reaccept them, that he has continued to build those weapons. He has had a free hand for 4 years to reconstitute these weapons, allowing the world, during the interval, to lose the focus we had on weapons of mass destruction and the issue of proliferation.