John Flanagan: "se livrar do mastro, bata os buracos no casco, depois...

"se livrar do mastro, bata os buracos no casco, depois volte a bordo. " "Você quer que nós afundamos ela?" Gundar perguntou, e Halt balançou a cabeça. "Não. Eu quero ela mal danificada, mas capaz de voltar ao porto. Eu quero que a palavra saia que o navio estranho com o Falcão Vermelho Ensign "- Ele gesticulou para o alísta de Evanlyn, voando do Mastro Top -" é tripulado por maníacos perigosos e peludos com eixos e deve ser evitado a todo custo ". "Isso soa como nós", disse Gundar alegremente."

--- John Flanagan

Versão em inglês

Get rid of their mast, knock holes in the hull, then get back on board." "You want us to sink her?" Gundar asked, and Halt shook his head. "No. I want her badly damaged but capable of making it back to port. I want the word to go out that the strange ship with the red falcon ensign"—he gestured to Evanlyn's ensign, flying from the mast top—"is manned by dangerous, hairy maniacs with axes and is to be avoided at all costs." "That sounds like us," Gundar said cheerfully.