John Flanagan: "Parece que ele perdeu uma Guiné e encontrou um encontr...

"Parece que ele perdeu uma Guiné e encontrou um encontro: "Horace disse, então acrescentou desnecessariamente", quero dizer. "Halt se virou em sua sela para considerar o homem mais jovem e levantou uma sobrancelha." Eu posso ser quase senil em seus olhos, Horace, mas não há necessidade de explicar o óbvio cegamente para mim. Eu mal teria pensado que você estava se referindo a puxar."

--- John Flanagan

#Homens #Quer dizer #Precisa #Parece #Olho #Perdido #Posso #Disse #Encontrado #Senil #Criado #Respeito #óbvio #Guinea #Sobrancelhas #Selas #Halt #Referindo-se

Versão em inglês

Looks like he's lost a guinea and found a farthing," Horace said, then added, unnecessarily, "Will, I mean." Halt turned in his saddle to regard the younger man and raised an eyebrow. "I may be almost senile in your eyes, Horace, but there's no need to explain the blindly obvious to me. I'd hardly have thought you were referring to Tug.