John Fowles: "Apenas uma mesma razão é compartilhada por todos nós: de...

"Apenas uma mesma razão é compartilhada por todos nós: desejamos criar mundos tão reais quanto, mas além do mundo que é. Ou foi. É por isso que não podemos planejar. Sabemos que um mundo é um organismo, não uma máquina. Também sabemos que um mundo genuinamente criado deve ser independente de seu criador; Um mundo planejado (um mundo que revela plenamente seu planejamento) é um mundo morto. É somente quando nossos personagens e eventos começam a nos desobedecerem que eles começam a viver."

--- John Fowles

#Mundo #Sabe #Razão #Real #Desejar #Personagem #Máquinas #Planos #Planejamento #O Criador #Events #Organismos #Independente

Versão em inglês

Only one same reason is shared by all of us: we wish to create worlds as real as, but other than the world that is. Or was. This is why we cannot plan. We know a world is an organism, not a machine. We also know that a genuinely created world must be independent of its creator; a planned world (a world that fully reveals its planning) is a dead world. It is only when our characters and events begin to disobey us that they begin to live.