John Gerstner: "Então, quando chamamos a dor um problema, afirmamos qu...

"Então, quando chamamos a dor um problema, afirmamos que não merecemos isso. Estamos até preparados para Scuttle Deus para manter nossa própria inocência. Dizeríamos que Deus não é capaz de fazer o que quiser, ou nunca permitiria que pessoas como nós mesmos sofressem. Isso encanta nossos egos e acalma nossas lesões ao mesmo tempo. "Como Deus poderia fazer isso comigo?" é ao mesmo tempo uma admissão de dor e um soporífico para isso. Reduz a nossa dor pessoal, erradicando a divindade. Medicina drástica, de fato, que apenas um ego humano, correr selvagem, poderia imaginar."

--- John Gerstner

Versão em inglês

So when we call pain a problem, we claim we do not deserve it. We are even prepared to scuttle God to maintain our own innocence. We will say that God is not able to do what He would like, or He would never permit persons such as ourselves to suffer. That puffs up our egos and soothes our griefs at the same time. "How could God do this to me?" is at once an admission of pain and a soporific for it. It reduces our personal grief by eradicating the deity. Drastic medicine, indeed, that only a human ego, run wild, could possibly imagine.