John Green: "Quando se trata de meninas (e no caso de Colin, com tanta...

"Quando se trata de meninas (e no caso de Colin, com tanta frequência), todo mundo tem um tipo. O tipo de Colin Singleton não era físico, mas lingüístico: ele gostava de Katherines. E não katies ou kats ou gatinhos ou catinhos ou rynns ou trinas ou kays ou kates ou, Deus proíbe, catherinas. K-a-t-h-e-r-i-n-e. Ele havia datado de 19 garotas. Todos eles foram chamados de Katherine. E todos eles - cada solitário, o largou."

--- John Green

#Menina #Tipo #Cases #Katie #Solitário #Despejado #Colin singleton #Kate #Gatinhos

Versão em inglês

When it comes to girls (and in Colin's case, it so often did), everyone has a type. Colin Singleton's type was not physical but linguistic: he liked Katherines. And not Katies or Kats or Kitties or Cathys or Rynns or Trinas or Kays or Kates or, god forbid, Catherines. K-A-T-H-E-R-I-N-E. He had dated 19 girls. All of them had been named Katherine. And all of them- every single solitary one- had dumped him.