John Green: "e como paralisando e perturbadoras como todas as nunca ma...

"e como paralisando e perturbadoras como todas as nunca mais, a saída final se sentiu perfeita. Puro. A forma mais destilada de libertação. Tudo o que importava, exceto uma imagem ruim estava no lixo, mas parecia tão grande. Comecei a correr, querendo colocar ainda mais distância entre mim e escola. É tão difícil sair - até que você saia. E então é a coisa mais fácil de maldita do mundo."

--- John Green

#Mundo #Perfeito #Forma #Duro #Escola #Sentido #Libertação #Distance #Chateado #Puro #Finals #Lixo #Corrida #Deixando

Versão em inglês

And as paralyzing and upsetting as all the never agains were, the final leaving felt perfect. Pure. The most distilled possible form of liberation. Everything that mattered except one lousy picture was in the trash, but it felt so great. I started jogging, wanting to put even more distance between myself and school. It is so hard to leave—until you leave. And then it is the easiest goddamned thing in the world.