John Green: "Mas quando veio direto para ele, a pele do meu pulso pare...

"Mas quando veio direto para ele, a pele do meu pulso parecia tão branca e sem defesa que eu não poderia fazer isso. Era como se o que eu queria matar não estava nessa pele ou o fino pulso azul que pulou debaixo do meu polegar, mas em outro lugar, mais profundo, mais secreto, e muito mais difícil de conseguir. "Eu sei o que ela está falando . O algo mais profundo e mais secreto. É como rachaduras dentro de você. Como se houvem essas linhas de falhas, onde as coisas não se encontram bem."

--- John Green

#IFS #Sabe #Inteira #Falando #Segredo #Branco #Azul #Linhas #Pulsos #Pulse #Deeper #Peles #Rachaduras #Procurado #Falhas, panes #Mais difícil #Em outro lugar #Relável #Polegares

Versão em inglês

But when it came right down to it, the skin of my wrist looked so white and defensless that I couldn't do it. It was as if what I wanted to kill wasn't in that skin or the thin blue pulse that jumped under my thumb, but somewhere else, deeper, more secret, and a whole lot harder to get." I know what she's talking about. The something deeper and more secret. It's like cracks inside of you. Like there are these fault lines where things don't meet up right.