John Grisham: "Sr. Buckley, deixe-me explicar assim. E eu vou fazer is...

"Sr. Buckley, deixe-me explicar assim. E eu vou fazer isso muito cuidadosamente e amp; lentamente para que até você entenda isso. Se eu fosse o xerife, eu não teria prendê-lo. Se eu estivesse no grande júri, eu não teria o indicado. Se eu fosse o juiz, eu não tentaria ele. Se eu fosse o D.A., eu não o processaria. Se eu estivesse no júri julgado, eu votaria para lhe dar uma chave para a cidade, uma placa para ficar em sua parede, & amp; Eu lhe mandaria para casa para sua família. E, Sr. Buckley, se minha filha está estuprada, espero ter as entranhas para fazer o que ele fez."

--- John Grisham

#IFS #Caminho #Dando #Tentando #Cidades #Estômago #Sheriffs #Lar #Votação #Chaves #Filha #Judging #Júri #Preso #Grande juri #Muro #Deixe-me #Minha filha #Ensaios

Versão em inglês

Mr. Buckley, let me explain it this way. And I'll do so very carefully & slowly so that even you will understand it. If I was the sheriff, I would not have arrested him. If I was on the grand jury, I would not have indicted him. If I was the judge, I would not try him. If I was the D.A., I would not prosecute him. If I was on the trial jury, I would vote to give him a key to the city, a plaque to hang on his wall, & I would send him home to his family. And, Mr. Buckley, if my daughter is ever raped, I hope I have the guts to do what he did.