John Heard: "Eu fiz um filme sobre o abuso infantil com o grande produ...

"Eu fiz um filme sobre o abuso infantil com o grande produtor-diretor Richard Donner, Flyer de Rádio. Mais uma vez, eu estava substituindo alguém, mas Lorraine Bracco estava nisso, e eles me queriam como policial na coisa para se apaixonar por Lorraine, mas eu disse que não. Quero dizer, eu sou um policial, e ela está ignorando que seus filhos estão sendo espancados pelo padrasto. E nós tivemos um argumento ... Bem, não um argumento, mas uma discussão sobre isso. Eu disse: "Eu simplesmente não me sinto bem. É como se você estivesse tirando de tudo da realidade do filme. Você não é meio que idealizá-lo um pouco?"

--- John Heard

#Quer dizer #Crianças #Realidade #Cair #Crianças #Gosto de voce #Abuso de criança #Apaixonado #Abuso #Policial #Filme #Argumento #Amável #Discussão

Versão em inglês

I did a film about child abuse with the great producer-director Richard Donner, Radio Flyer. Again, I was replacing somebody, but Lorraine Bracco was in it, and they wanted me as the cop in the thing to fall in love with Lorraine, but I said I wouldn't. I mean, I'm a cop, and she's ignoring that her kids are being beaten up by their stepfather. And we had an argument... well, not an argument, but a discussion about it. I said, "I just don't feel right. It's like you're taking everything away from the reality of the movie. Aren't you kind of idealizing this a little bit?