John Herschel: "primeiro, ao mostrar como evitar a tentativa de imposs...

"primeiro, ao mostrar como evitar a tentativa de impossibilidades. Em segundo lugar, para nos proteger de importantes erros na tentativa do que é, por si só, por meio, por meio inadequado ou em vez de o fim em vista. Em terceiro lugar, para nos permitir realizar nossos fins na maneira mais fácil, mais curta, mais econômica e mais eficaz. Em quarto lugar, em nos induzir a tentar, e nos permitir realizar, objeto que, mas para tal conhecimento, nunca devemos ter pensado em compreensão. Sobre as maneiras que um conhecimento da ordem da natureza pode ser útil."

--- John Herschel

Versão em inglês

First, In showing in how to avoid attempting impossibilities. Second, In securing us from important mistakes in attempting what is, in itself possible, by means either inadequate or actually opposed to the end in view. Thirdly, In enabling us to accomplish our ends in the easiest, shortest, most economical, and most effectual manner. Fourth, In inducing us to attempt, and enabling us to accomplish, object which, but for such knowledge, we should never have thought of understanding. On the ways that a knowledge of the order of nature can be of use.