John Holdren: "Uma campanha massiva deve ser lançada para restaurar um...

"Uma campanha massiva deve ser lançada para restaurar um ambiente de alta qualidade na América do Norte e desenvolver os Estados Unidos ... Desenvolvimento significa trazer nosso sistema econômico (especialmente padrões de consumo) em Realidades da Ecologia e a situação de recursos globais ... A redistribuição da riqueza dentro e entre as nações é absolutamente essencial, se uma vida decente deve ser fornecida para todo ser humano."

--- John Holdren

Versão em inglês

A massive campaign must be launched to restore a high-quality environment in North America and to de-develop the United States...De-development means bringing our economic system (especially patterns of consumption) into line with the realities of ecology and the global resource situation...Redistribution of wealth both within and among nations is absolutely essential, if a decent life is to be provided for every human being.