John Kao: "em uma grande empresa farmacêutica, onde é uma aposta grand...

"em uma grande empresa farmacêutica, onde é uma aposta grande, você vai precisar de finanças que as pessoas se envolvam na decisão fazendo porque o investimento pode correr para as centenas de milhões de dólares. Você vai ter que executar cenários. Você pode até precisar de acordo do c.e.o. para fazer esse tipo de decisão. Se é uma decisão incremental, de baixo custo em uma empresa orientada para o marketing, pode ser um conjunto muito diferente de partes interessadas muito mais longe na organização."

--- John Kao

Versão em inglês

In a large pharmaceutical company, where it's a big bet, you're going to need finance people to be involved in the decision-making because the investment can run into the hundreds of millions of dollars. You're going to have to run scenarios. You might even need agreement from the C.E.O. to make that type of decision. If it's an incremental, low-cost decision in a marketing-oriented company, it may be a very different set of stakeholders a lot further down in the organization.