John Krasinski: "para ser um ator e um diretor, eu realmente senti que...

"para ser um ator e um diretor, eu realmente senti que me ajudou tremendamente a ser nas cenas dos hollars, porque como você pode ver, eles são muito íntimos, eles são muito íntimos, cenas muito intensas. Você não quer quebrar o personagem do ator e você não quer quebrar seu ímpeto, então como o ator, eu tentei não ligar para cortar o máximo que pude, e quase fazê-lo se sentir como uma peça, basta definir isso Ambiente onde esses incríveis atores poderiam fazer o que queriam fazer."

--- John Krasinski

#Personagem #Pausa #Meio Ambiente #Cutting #Cena #íntimo #Intenso

Versão em inglês

To be an actor and a director, I actually felt it helped me tremendously to be in the scenes of The Hollars, because as you can see, they're very intimate, very intense scenes. You don't want to break the actor's character and you don't want to break their momentum, so as the actor, I tried not to call cut as much as I could, and almost make it feel like a play, just set this environment where these amazing actors could do what they wanted to do.