John Lahr: "Os pombos são cagando em George M. Cohan. Eu os arrasto. E...

"Os pombos são cagando em George M. Cohan. Eu os arrasto. Eles voam e empoleiram-se em seu chapéu. Cohan nunca teria dado seus cumprimentos para a Broadway se ele viu o quão suja eles mantiveram sua estátua em Duffy Square. New Yorkers andam à direita. Ninguém se importa."

--- John Lahr

#IFS #Broadway #Cuidado #Chapéus #Anda em #Pombos #Dado #Serra #Respeito #Estátuas #Quadrados #Nova Iorquinos #Ninguém se importa #Sujo

Versão em inglês

The pigeons are shitting on George M. Cohan. I shoo them off. They fly up and perch on his hat. Cohan would've never given his regards to Broadway if he saw how dirty they kept his statue in Duffy Square. New Yorkers walk right by. Nobody cares.