John Lahr: "em 1957, "West Side Story" havia introduzido o musical ao...

"em 1957, "West Side Story" havia introduzido o musical ao lado escuro imprudente do adolescente -A vida; "Bye Bye Birdie", set em doce Apple, Ohio, onde os cidadãos aparentemente se vestem principalmente em Chartreuse, malva, laranja, pervinca, e turquesa, foi uma caminhada no lado positivo."

--- John Lahr

Versão em inglês

In 1957, “West Side Story” had introduced the musical to the reckless dark side of teen-age life; “Bye Bye Birdie,” set in Sweet Apple, Ohio, where the citizens apparently dress mostly in chartreuse, mauve, orange, periwinkle, and turquoise, was a walk on the bright side.