John le Carre: "A maior ameaça à humanidade vem da renúncia de escrúpu...

"A maior ameaça à humanidade vem da renúncia de escrúpulos individuais em favor dos denominadores institucionais. . . . Heroísmo real mentiras, como sempre, não, não em conformidade ou mesmo patriotismo, mas em atos de coragem moral solitária. Que, venha a pensar nisso, é o que costumávamos admirar em nosso Salvador cristão"

--- John le Carre

#Pensamento #Real #Christian #Individual #Moral #Mentindo #Usado #Ameaça #Coragem moral #Conformidade #Humanidade #Renúncia #Salvador #Favores #Heroísmo #Admirar #Solitário #Escrúpulos

Versão em inglês

The greatest threat to mankind comes from the renunciation of individual scruple in favor of institutional denominators. . . . Real heroism lies, as it always will, not in conformity or even patriotism, but in acts of solitary moral courage. Which, come to think of it, is what we used to admire in our Christian savior