John Leguizamo: "Fiz 40 vozes para Chris Wedge, o diretor do primeiro...

"Fiz 40 vozes para Chris Wedge, o diretor do primeiro filme, antes de chegar à versão que usamos. Ele era difícil por agradar, eu não sei por quê. Eu dei-lhe vozes falsas falsas. Então eu pensei que talvez o Sid pudesse ser uma preguiça indiana. Para saber mais sobre o meu personagem, assisti imagens de preguiças. Eu descobri que a comida que eles armazenam em suas bolsas e ferments e metade do tempo que eles estão bêbados."

--- John Leguizamo

#Sabe #Primeiro #Falando #Personagem #Duro #Usado #Voz #Filme #Indiano #Lojas #Bêbado #Versions #Metade #Bicho-preguiça #Por favor #Diretores #Cunhas #Sids

Versão em inglês

I did 40 voices for Chris Wedge, the director of the first film, before coming up with the version we used. He was hard to please, I don't know why. I gave him really slow talking voices. then I thought perhaps Sid could be an Indian sounding sloth. To find out more about my character, I watched footage of sloths. I discovered that the food they store in their pouches rots and ferments and half the time they're drunk.