John Lennon: "em Hamburgo os garçons sempre tinham preludin - e várias...

"em Hamburgo os garçons sempre tinham preludin - e várias outras pílulas, mas me lembro de preludin porque era uma grande viagem - e todos eles estavam tomando essas pílulas para se manter acordado , para trabalhar essas horas incríveis neste local durante toda a noite. E assim os garçons, quando eles veriam os músicos caindo com cansaço ou com bebida, eles lhe dariam a pílula. Você tomaria a pílula, você estaria falando, você ficaria sóbrio, você poderia trabalhar quase infinitamente - até que a pílula se desse, então você teria que ter outro."

--- John Lennon

#Garçom #Dando #Cair #Lembrar #Falando #Noite #Músico #Medicamento #Horas #A noite toda #Sóbrio #Beber #Bigs #Ficar sóbrio #Acordado #Comprimidos #Cansaço #Incríveis #Vários

Versão em inglês

In Hamburg the waiters always had Preludin - and various other pills, but I remember Preludin because it was such a big trip - and they were all taking these pills to keep themselves awake, to work these incredible hours in this all-night place. And so the waiters, when they'd see the musicians falling over with tiredness or with drink, they'd give you the pill. You'd take the pill, you'd be talking, you'd sober up, you could work almost endlessly - until the pill wore off, then you'd have to have another.