John Locke: "formas vagas e misteriosas de fala e abuso de linguagem,...

"formas vagas e misteriosas de fala e abuso de linguagem, há muito tempo passou por mistérios da ciência; e palavras duras ou malpladas com pouco ou nenhum significado têm, por prescrição, tal direito de ser confundido com a aprendizagem profunda e a altura da especulação, que não será fácil persuadir aqueles que falam ou aqueles que os ouvem, que são Mas as capas de ignorância e impedimento do conhecimento verdadeiro."

--- John Locke

Versão em inglês

Vague and mysterious forms of speech, and abuse of language, have so long passed for mysteries of science; and hard or misapplied words with little or no meaning have, by prescription, such a right to be mistaken for deep learning and height of speculation, that it will not be easy to persuade either those who speak or those who hear them, that they are but the covers of ignorance and hindrance of true knowledge.