John Lukacs: "Nossa linguagem cotidiana tornou-se onerada, germânica,...

"Nossa linguagem cotidiana tornou-se onerada, germânica, artificial, burocrática, inorgânica. Pode não ser exagerado dizer que, até agora, os escritores americanos enfrentam, mas duas alternativas: escreva inglês ou escreva gobbledygook."

--- John Lukacs

#Escrevendo #Linguagem #Dois #Posso #Todo dia #Rostos #Exagerado #Alternativas #Artificial #Escritor americano

Versão em inglês

Our everyday language has become encumbered, Germanic, artificial, bureaucratic, inorganic. It may not be exaggerated to say that by now American writers face but two alternatives: write English, or write gobbledygook.