John Marsden: "Escrita não é um trabalho ou atividade. Nem me sento em...

"Escrita não é um trabalho ou atividade. Nem me sento em uma escrivaninha escrevendo para inspiração para atacar. Escrever é como um tipo diferente de existência. Na minha vida, por algum tempo, estou em um mundo alternativo, que eu entro durante o dia - sonhando ou imaginação. Esse mundo parece tão real para mim como mais tangível de relacionamentos e trabalho, carros e impostos. Eu não sei que eles são muito diferentes uns dos outros."

--- John Marsden

Versão em inglês

Writing is not a job or activity. Nor do I sit at a desk writing for inspiration to strike. Writing is like a different kind of existence. In my life, for some of the time, I am in an alternative world, which I enter through day-dreaming or imagination. That world seems as real to me as the more tangible one of relationships and work, cars and taxes. I don't know that they're much different from each other.